Lettre ouverte

La Charte répond-elle à un vrai danger ou à un péril imaginaire?

L’un des traits principaux de la psyché québécoise est sans doute la grande fragilité face à toute opposition et, partant, le déni de toute vérité qui brise l’illusion tranquille. Une blessure se réveille, une crainte s’empare de nous à laquelle succombent même des esprits que l’on croyait les plus éclairés. Le peuple est peu sensible […]

La Charte répond-elle à un vrai danger ou à un péril imaginaire? Lire la suite »

La question linguistique européenne‏

Depuis la situation n’a fait qu’empirer, la réduction à trois langues, naïvement acceptée par les Français et les Allemands, n’a fait que faciliter la tâche au raz-de-marée du « tout anglais »   Note à l’Attention de Madame Catherine Day Secrétaire Générale de la Commission   Objet : La Question linguistique européenne à l’intérieur des institutions.  

La question linguistique européenne‏ Lire la suite »

Plusieurs situations qui m’horripilent au plus haut degré

Je suis un canadien d’expression française. Je n’ai, en français, aucune formation spécialisée autre que la grammaire et le vocabulaire que j’ai appris à la petite école au cours de mon enfance. Cependant, j’ai toujours eu une prédilection pour le français bien parlé et bien écrit.   Dans les années 1960,  j’ai travaillé dans une

Plusieurs situations qui m’horripilent au plus haut degré Lire la suite »

ARTE. De l’anglaisement comme mode d’existence

Bonjour ARTE, telespectateurs@arte-tv.com www.arte.tv/fr               ARTE Future,           ARTE Creative,           ARTE Live Web,           Webproductions,              Replay … ! Et oui. Replay… Rien moins. Non mais, est-ce vraiment possible… !?! Rediffusion, reprise… Non pas ! Mais bien : Replay. Rêvons-nous ? Nous sommes bien chez une chaîne dite culturelle, et de qualité ??? Et spécifiquement Franco-allemande, qui plus est. Comme incidemment il fut

ARTE. De l’anglaisement comme mode d’existence Lire la suite »

Au pays des Weskarinis

Un livre de grande qualité, tout en couleurs et sur papier glacé, illustré de photos de familles, d’artéfacts et de cartes anciennes, Au pays des Weskarinis comprend des légendes algonquines, des documents d’archives inédits et des entretiens avec l’auteur sur la Petite-Nation, la Rouge, les lacs Simon, Gagnon, Nominingue et Viceroy. Au pays des Weskarinis de Jean-Guy

Au pays des Weskarinis Lire la suite »

Le Centre national des arts (CNA) aurait-il fermé ses portes?

Le Centre national des arts (CNA) veut des clients, mais ne les sert pas en français.   Courriel reçu de CNA :   Dear Benoît CAZABON, This is a reminder email for the following reservation: Date:     Thursday, February 13, 2014 Time:    6:00 PM Name:              Benoît CAZABON Guests:   2 When attending a performance in

Le Centre national des arts (CNA) aurait-il fermé ses portes? Lire la suite »