Aujourd’hui je me suis plaint auprès de l’ombudsman de la banque TD du service en anglais (documents uniquement en anglais, caissiers qui « travaillent en anglais » et donc impriment les documents en anglais d’habitude). Une dame qui vient de me rappeler m’a assuré qu’elle indiquera à la direction de la succursale que cette situation doit changer […]
4625, rue Jean-Talon Est St-Léonard Une plainte à l’OQLF J’ai acheté chez Bureau en Gros une cartouche d’encre, Samsung SCX-4216D3, pour mon imprimante laser. L’emballage est entièrement en anglais. Je veux que Bureau en Gros ou Samsung me donne une nouvelle cartouche avec l’emballage en français, comme il faut. De plus, je veux que l’OQLF
BUREAU EN GROS Lire la suite »
Le Mail Cavendish Montréal Ce magasin n’affiche guère qu’en anglais. Il offre beaucoup de cartes de vœux en anglais et pas mal en hébreu mais très peu en français. Scott Horne shorne@hornetranslations.com (Le 11 avril 2004)
Centre Rockland Une énorme affiche à la caisse de cette librairie propose un programme qui donnerait « un rabais de 40 % sur tous les titres à succès en anglais en librairie » mais que 30 % sur les titres à succès en français. Pourquoi un livre est-il défavorisé pour simple raison d’être écrit en
Impératif français est un organisme culturel de recherche et de communication voué à la promotion de la langue française, de la culture d’expression française et de la francophonie.
