dictionnaire
L’ÉDITEUR FRANÇAIS GRÜND ANGLICISE
L’éditeur Gründ, qui publie le Benezit, se félicite cette année pour la première fois de publier en ANGLAIS cet ouvrage. Que d’argent dépensé pour rien, pendant 5 ans, afin de devenir les veaux de l’anglais, ceci afin de « renforcer le caractère international »….. !!! EN quoi cela gênait-il d’avoir ce livre uniquement en français ? cela
L’ÉDITEUR FRANÇAIS GRÜND ANGLICISE Lire la suite »
RECTIFICATIONS DE L’ORTHOGRAPHE
J’aimerais réagir aux commentaires de Nicole Comtois, quant aux rectifications de l’orthographe, proposées par le Conseil supérieur de la langue française (Paris); et approuvées par l’Académie française, l’Office québécois de la langue française et par d’autres instances francophones. Voici le texte original annoté de mes commentaires. LA NOUVELLE ORTHOGRAPHE à la lecture de l’article dans
RECTIFICATIONS DE L’ORTHOGRAPHE Lire la suite »
LE PONTIAC BAFOUE LES FRANCOPHONES
Lettre ouverte expédiée au Journal de Pontiac: Comme bien d’autres citoyens de Mansfield et Pontefract ( http://www.mansfield-pontefract.qc.ca/ ), j’ai reçu l’avis ci-joint m’avertissant que je devrai enregistrer mon chien au Refuge des animaux du Pontiac (216, Route 301, Litchfield, Québec, J0X 1H0). Cependant, je déplore le fait que ce communiqué ait été rédigé dans un
LE PONTIAC BAFOUE LES FRANCOPHONES Lire la suite »
ENSEIGNEMENT EN LANGUE ARGOTIQUE
J’aimerais réagir aux propos de Monsieur Poisson en ce qui concerne l’éducation au Québec et l’enseignement des langues (proposition #3) extraits de l’article LES DÉFIS DU FRANÇAIS AU QUÉBEC EN 2005 – selon le Mouvement estrien pour le français (MEF) N.B. Mes commentaires suivent la proposition #3 de Monsieur Poisson. Merci à l’avance et vive
ENSEIGNEMENT EN LANGUE ARGOTIQUE Lire la suite »
ESTRIE OU CANTONS-DE-L’EST?
Voici ma réaction aux propos de Scott Horne quant au nom CANTONS-DE-L’EST à l’adresse : TOPONYMES ANGLAIS Je suis originaire des Cantons-de-l’Est et je peux vous dire que le toponyme Cantons-de-l’Est est français! Selon le Dictionnaire des difficultés de langue française au Canada par Gérard Dagenais, c’est Estrie qui est une impropriété parce que la partie
ESTRIE OU CANTONS-DE-L’EST? Lire la suite »
GRANT THORNTON, BIENVENUE EN FRANCE !
contact@grant-thornton.fr; emploi@grant-thornton.fr; Madame, Monsieur, La lecture d’une de vos offres d’emploi dans Le Monde m’a fait sursauter. Aussi, j’aimerais contribuer à votre ambition, qui est faite, si j’en crois l’annonce, d’"implantation nationale et [d’]implication locale." Or, vous semblez encore perturbés par votre identité anglo-saxonne. Au nom de votre "implantation nationale", en France, j’attire votre attention
GRANT THORNTON, BIENVENUE EN FRANCE ! Lire la suite »
