d’expression

UN FRANÇAIS

Monsieur Roy, Si vous le permettez, nous publierons votre courriel dans notre site. Il saura sûrement intéresser plusieurs de nos abonnés. Jean-Paul Perreault Président Impératif français je suis tout a fait d’accord si vous ne voyez aucune outrance à ma réflexion, que je fais suivre à mes amis Québécois à qui j’ai conseillé votre site!! […]

UN FRANÇAIS Lire la suite »

NAXOS : LE MÉPRIS DE LA LANGUE FRANÇAISE…?

naxos@naxoscanada.com; customer.service@naxos.com Site Naxos du Canada http://www.naxos.com/naxos/countries/canada/ Votre site est unilingue anglais. Or au Canada il y a deux langues officielles : le français et l’anglais. Au surplus, même les coordonnées du site Naxos de France ont été (scrupuleusement…?) éradiquées de la liste ( http://www.naxos.com/contactus.asp ) des représentants nationaux de votre entreprise. Décidément, il serait

NAXOS : LE MÉPRIS DE LA LANGUE FRANÇAISE…? Lire la suite »

YAHOO CANADA FRANÇAIS EN ANGLAIS

http://cf.docs.yahoo.com/rp/contact.html Bonjour Yahoo, cf-support@yahoo-inc.com et cf-webmaster@yahoo-inc.com Depuis le ou vers le 23 juin dernier, sans doute histoire de plaire aux Québécois à quelques heures de leur Fête nationale, je constate une publicité anglaise sur la version française du site canadien Yahoo lorsque j’utilise vos services de courriel (que d’ailleurs j’apprécie). La voici : Or serait-il

YAHOO CANADA FRANÇAIS EN ANGLAIS Lire la suite »

LETTRE À (LA FRENCHY) DANONE

danone.institute@danone.com nutrition@danone.com English Pub in Québec too… Référence : DANONE : SERVITUDE VOLONTAIRE Je vous informe que ma famille et moi abandonnons sur-le-champ les produits DANONE. J’en ai assez, moi aussi, de me faire interpeller de plus en plus en anglais par des médias d’expression française, notamment télévisuels. Mme Pisier a raison : le Québec n’est

LETTRE À (LA FRENCHY) DANONE Lire la suite »

« FUTURE SHOP », C’EST TERMINÉ!

Re : « FUTURE » DÉPASSÉ PAR LES ÉVÉNEMENTS??? et QUÉBEC MADE IN CANADA Je prends bonne note que « FUTURE SHOP » ( service@futureshop.com ) n’a jamais daigné répondre à mes courriels concernant le peu de respect qu’elle démontre à l’égard de sa clientèle d’expression française, québécoise en particulier, au sein de son entreprise (raison sociale, site cybernéen, etc.).

« FUTURE SHOP », C’EST TERMINÉ! Lire la suite »

PITIÉ POUR GESCA…

Réf. : « Les P’tits Roberts de la Grand’Rousse » (att. : adubuc@lesoleil.com, andre.pratte@lapresse.ca, lysiane.gagnon@lapresse.ca, jjsamson@lesoleil.com, opinion@lequotidien.com, redaction@latribune.qc.ca, editorial@ledroit.com, opinions@lenouvelliste.qc.ca, forum@lapresse.ca, opinion@lesoleil.com, redaction@lavoixdelest.qc.ca et al.) Ce texte donné en référence résume fort bien l’idée que je me fais du conglomérat regroupant La Presse, Le Droit, La Tribune, Le Soleil, etc. (Gesca, quoi…): http://www.powercorp.com/index.php?lang=fra&comp=gesca&cd=profile&page=profile&mv=7 Vous faites

PITIÉ POUR GESCA… Lire la suite »

BELTRONICA TÉLÉCOM

webmaster@abeltronica.pt Bonjour Beltronica Télécom, => http://www.abeltronica.com/velocimetro/pt/?idioma=fr&newlang=fr J’ai appris votre existence par le biais du site du Devoir ( http://www.ledevoir.com/ ). Mais d’emblée quelle ne fut pas ma surprise de me voir invité par les services de votre «speedomètre». Or quand je me rends sur les lieux, je constate de surcroît que vous me recevez à

BELTRONICA TÉLÉCOM Lire la suite »