CARTE CARLTON, PLACE DU PORTAGE

Je voudrais dénoncer une situation que je juge inacceptable. Le magasin Carte
carlton situé à la Place du Portage du secteur Hull à Gatineau favorise les
produits delangue anglaise en excès. Je m’explique:

• les reçus de caisses sont uniquement en anglais
• la machine pour paiment direct donne les instructions uniquement en
  anglais
• les cartes écrites en anglais sont placées devant celles en français
• tous les arcticles complémentaires ( cadeaux, coussins, cadres, livres,
  chandelles et accessoires de fête…) sont uniquement en anglais. De plus, il
  n’y en a aucun en français.

Nous sommes au Québec, notre langue est le français. Sommes-nous dans les
premières phases de l’assimilation par la langue? Nous avons déjà fait une
plainte à la compagnie, mais rien n’a changé.

Merci

Manon Baulne
étudiante à l’Université du Québec en Outaouais
baulnemanon@yahoo.ca

(Le 9 juin 2005)