En passant devant votre établissement aujourd’hui, une affiche promotionnelle a attiré mon attention. Malheureusement, elle y paraissait uniquement dans sa version (originale ?) en anglais. À titre de pauvre Pepsi consanguin qui n’a jamais réussi à apprendre convenablement la langue des Maîtres, je vous prie de m’en faire parvenir la traduction en français. J’ose croire […]
Pharmaprix affiche en anglais au Québec! Lire la suite »
Monsieur Dandurand, J’aimerais vous remercier de votre réponse quant à l’utilisation du mot WHOLESALE au Québec. Vous citiez le droit d’utiliser des marques de commerce anglaises au Québec, comme CANADIAN TIRE, FUTURE SHOP…font ici. Par contre, vous auriez pu faire pareil comme BUREAU EN GROS (Office Depot), PFK (KFC), PHARMAPRIX (Shopper’s Drugmart)…c’est-à-dire de franciser COSTCO
COSTCO WHOLESALE Lire la suite »
Impératif français est un organisme culturel de recherche et de communication voué à la promotion de la langue française, de la culture d’expression française et de la francophonie.
