multilinguisme

UN AFFRONT ?

Un affront à tous ceux dont le français n’est pas la première langue Monsieur Franco Nuovo Le Journal de Québec Votre commentaire publié dans le Journal du 12 janvier 2006 est un affront à tous ceux dont le français n’est pas la première langue. Vous faites preuve d’arrogance et de mépris envers ceux et celles qui […]

UN AFFRONT ? Lire la suite »

LE FRANÇAIS AU CONSEIL DE L’EUROPE

à : vincenza.quattrone@coe.int Je viens de prendre connaissance d’une offre d’emploi au sein du Centre européen de la Jeunesse à Strasbourg. L’offre étant paru sur une liste de diffusion anglophone, il est normal qu’elle paraisse en anglais. L’annonce indique bien que le candidat devra maîtriser les deux langues officielles du Conseil de l’Europe: le français

LE FRANÇAIS AU CONSEIL DE L’EUROPE Lire la suite »

STRASBOURG MÉTROPOLE INTERNATIONALE

info@thesmilingcity.com Sachant que SMILE signifie "Strasbourg Métropole InternationaLE", que vous avez déposé les slogans "Strasbourg Ville Souriante" et "Strasbourg the Smiling City" et que votre site se présente en français, pourquoi l’intituler thesmilingcity.com et non lavillesouriante.com (ou à défaut smile.com)? Pourquoi la promotion du multilinguisme passe-t-il systématiquement par l’utilisation de l’anglais? Pensez-vous être plus "branchés"

STRASBOURG MÉTROPOLE INTERNATIONALE Lire la suite »

FORUM INTERNET.ORG

Multilinguisme sur le site http://www.foruminternet.org contact@foruminternet.org; webmestre@foruminternet.org Ayant consulté votre site "Le Forum des droits de l’Internet" ( http://www.foruminternet.org ), j’y ai constaté avec plaisir que vous évitiez les néologismes anglo-saxons (Infolettres à la place de Newsletter, courriel à la place de e-mail) à l’exception de l’utilisation regrettable de "spam" et "spamming" que la terminologie

FORUM INTERNET.ORG Lire la suite »

MME MARGOT WALSTRÖM

La présentation du domaine de Mme Walström n’est pas mieux. Le site de Mme Wallström, Commissaire chargée de la Communication et Vice-présidente en raison de ses « grands mérites » n’est pas mieux que celui de M. Figel. On se demande si ces « mérites » concernent la construction de l’Europe ou sa colonisation. Qui

MME MARGOT WALSTRÖM Lire la suite »

MULTILINGUISME TRAHI

à l’attention du Commissaire Jan Figel chargé de l’éducation, de la formation, de la culture et du multilinguisme Monsieur Le Commissaire, Vous êtes chargé, en autres missions, de la culture et du multilinguisme au sein de la Communauté européenne. Nous nous réjouissions que le multilinguisme fût ainsi pris en compte et nous attendions quelque manifestation

MULTILINGUISME TRAHI Lire la suite »

« A FRENCH LAW », N’EXAGÉRONS PAS !

Oui, bon… La lecture de l’éditorial en question ne laisse place à aucune ambiguïté. Si Le Monde utilise l’anglais, c’est précisemment pour frapper, par le contraste entre le sens du titre et la langue utilisée. L’objectif étant, en une seule ligne, de dénoncer l’influence anglo-saxonne sur la réforme introduisant un "plaider-coupable à la française", fortement

« A FRENCH LAW », N’EXAGÉRONS PAS ! Lire la suite »

RESPECTEZ-VOUS LA FRANCOPHONIE ?

Assemblée parlementaire de la Francophonie info@apf-fr.org Organisation internationale de la Francophonie oif@francophonie.org Réf: ORGANISATION INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE (OIF) Le Web un puissant moyen de promotion de la francophonie.   Madame, Monsieur, j’imagine que vous êtes au courant du résultat de la recherche et de l’article en exergue. Y avez-vous répondu? Que faites-vous pour que

RESPECTEZ-VOUS LA FRANCOPHONIE ? Lire la suite »