Un affront à tous ceux dont le français n’est pas la première langue Monsieur Franco Nuovo Le Journal de Québec Votre commentaire publié dans le Journal du 12 janvier 2006 est un affront à tous ceux dont le français n’est pas la première langue. Vous faites preuve d’arrogance et de mépris envers ceux et celles qui […]
La graphie de la traduction française officielle de « Remembrance Day » et Termiun à plusieurs reprises pendant que jétais en exercice à Anciens Combattants Canada, jai signalé aux médias que la traduction officielle ne comprenait pas de majuscule initiale au mot « jour » Donc « Le jour du Souvenir ». Mais très rares
LE JOUR DU SOUVENIR Lire la suite »
(In English first and foremost au surplus) Monster.ca http://francais.monster.ca/ Non mais, comment une entreprise peut-elle penser « séduire » une clientèle avec une raison sociale pareille…? C’est d’un mauvais goût et d’une laideur sans nom. On voudrait éloigner tout client potentiel d’office que l’on n’agirait pas autrement. Dieu que c’est rébarbatif ! Aussi je suis
ÉLOGE DE LA LAIDEUR Lire la suite »
J’ai lu avec attention votre texte sur le cinéma français dans le site « impératif-français ». Je partage totalement votre analyse ! Je vous ferai juste une petite remarque : vous écrivez « la France ne semble pas comprendre qu’elle est en bonne voie de dégoûter un public qui jusque-là lui était pour ainsi dire acquis tout naturellement ».
FRANCE ET FRANÇAIS Lire la suite »
Chers amis Québécois, je suis interprète de conférence en Allemagne. Je suis un fringuant défenseur de cette langue que "nous avons en partage", le français, mais pas seulement. Je me bats ici aussi pour défendre la belle langue de Goethe qui est bien plus menacée que la nôtre, faute de défenseurs. Ici, les gens se
LANGUES EN PÉRIL Lire la suite »
Je viens de découvrir votre site depuis quelques jours, et je dois dire que c’est vraiment génial de voir qu’il y a des sites qui favorisent la francophonie. J’ai appris des choses intéressantes sur votre site, et j’avoue qu’après çà, je suis encore plus fier d’être français. Je me disais en moi-même, si tous les
VIVE LA FRANCOPHONIE Lire la suite »
Je viens d’aller visionner ce film avec mon fils de 3 ans, tout content de pouvoir combiner pour une fois film d’animation avec version intégrale québécoise. Intégrale? Certes, l’enchantement des premières minutes passées à écouter nos voix d’acteurs tels Raymond Bouchard ou Gilles Pelletier s’estompe rapidement lorsqu’on se rend compte que ce film d’animation "québécois"
PINNOCHIO 3K OU 3000 Lire la suite »
à l’adresse suivante: http://www.francetelecom.com/fr/groupe/strategie/worldwide/americas/canada/index.html On nous réfère à vos entreprises localisées à Montréal. Quelques informations pour vous: – Au Québec on vit en français, je croyais que vous étiez les mieux placés pour le savoir… – Quebec prend un accent aigu, QUéBEC – Chez nous on utilise encore le mot RUE et non ST pour
FRANCE TELECOM CANADA Lire la suite »
J’ai fait enlever mon adresse de la liste de Corel parce que leur site est seulement anglais et qu’ils envoient la correspondance seulement en anglais. J’espère que les Francophones qui utilisent ce site le font en français au moins. Joscelyne Duchesne
WORD PERFECT EXPERT Lire la suite »
Je voudrais également réagir à un article sur l’éducation québécoise. QUÉBEC DOIT AMENDER LA CHARTE DE LA LANGUE FRANÇAISE érosion du système scolaire de langue française L’ÉCOLE ANGLAISE EST ASSIMILATRICE A la lecture de l’article, il me paraît bien évident de faire de la langue française la langue nationale, car les écoles anglophones, draînant les
SEUL LE QUÉBEC Y CROIT ! Lire la suite »
Impératif français est un organisme culturel de recherche et de communication voué à la promotion de la langue française, de la culture d’expression française et de la francophonie.
