francais

SALVATORE ADAMO : IN ENGLISH ONLY

à : francais@adamosalvatore.com Cc : deutsch@adamosalvatore.com; spanish@adamosalvatore.com; nederlands@adamosalvatore.com; japanese@adamosalvatore.com; webmaster@adamosalvatore.com; fanclub@adamosalvatore.com; business@adamosalvatore.com Objet : http://www.adamosalvatore.com/ Je suis une fan – une véritable fan – de Salvatore Adamo. Et ce, depuis très longtemps. Mais un site officiel en anglais, and in english only, c’est la fin de tout. JE DéBARQUE ! Jolière Gauthier, En pays québécois, […]

SALVATORE ADAMO : IN ENGLISH ONLY Lire la suite »

FINI ! HARVEY’S

Référence : HARVEY’S (Voir aussi : http://www.harveys.ca/fre/contact_send.php) Dans les Harvey’s que je fréquente, je ne rencontre pas ce type de problèmes. Mais je constate par cette lettre ouverte qu’il y a des régions du Québec où vous vous moquez littéralement des Québécois et de la langue française. Alors je désire simplement vous dire que ça me répugne

FINI ! HARVEY’S Lire la suite »

PRIX DE LA BAVURE…

J’aimerais vous dire que je suis bien d’accord avec le prix accordé à Kruger pour leur superbe publicité. PRIX DE LA BAVURE LINGUISTIQUE J’aimerais néanmoins accordé une mention d’honneur au concept similaire entendu à la radio ou une mère corrige son enfant qui dit réfrigérateur et non pas frigidaire. Bonne journée à toute votre équipe

PRIX DE LA BAVURE… Lire la suite »

À CET HOMME IMPOLI

J’ai trouvé assez grossière la façon de parler du monsieur wallon qui a écrit le message suivant : BRUSSELS SOUTH CHARLEROI AIRPORT J’ose croire que nous, Québécois, malgré notre complexe d’infériorité et notre niveau exécrable en français, pouvons bien mettre nos nez dans un usage belge qui favorise « Wallonie Airport Charleroi » ainsi que « building » et d’autres

À CET HOMME IMPOLI Lire la suite »

TELUS SUPERPAGES

sacqt@telus.com Moins d’un an après la parution de son annuaire téléphonique grand format, Telus récidive. Dans l’Outaouais, la version « québécoise » 2004-2005 est la même que la version « Ontarienne »: 1098 pages en anglais et 388 (vous avez bien lue!), 388 belle pages en français. Un prix Coco ou Citron avec ça ? Daniel Duclos Gatineau à

TELUS SUPERPAGES Lire la suite »

BELTRONICA TÉLÉCOM

webmaster@abeltronica.pt Rebonjour Beltronica Télécom, Objet : BELTRONICA TÉLÉCOM (publicité dans le quotidien LeDevoir, en Québec) Aucune réponse de votre part : indifférence totale. Et ce, trois semaines plus tard. C’est ce qui s’appelle ajouter l’insulte à l’injure. Je prends donc bonne note, soyez-en assurée. étienne LaHire, ( LaHire@Q-bec.com ) En pays québécois cc : Journal Le

BELTRONICA TÉLÉCOM Lire la suite »