bob.macnelly@leons.ca Une publicité de « Leon’s » extrêmement maladroite au Québec Critique de « Meubles Léon » publiée sur internet : MEUBLES LÉON (LEON’S FURNITURE) Je suis parfaitement en accord avec cette critique de votre entreprise. Se faire vendre des choses avec le drapeau du Canada, au Québec, c’est comme tenter de vanter le goût d’une […]
Je viens de recevoir de Mme Carole Gauthier une réponse favorable (nº/réf. 2005-30398) à ma plainte portée à l’endroit des thés Twinings en janvier 2004. Elle précise que Twinings a changé son emballage naguère unilingue anglais et « que l’emballage permanent sera disponible sur tous les produits de cette entreprise à partir du printemps 2006 ». En
Référence : HARVEY’S (Voir aussi : http://www.harveys.ca/fre/contact_send.php) Dans les Harvey’s que je fréquente, je ne rencontre pas ce type de problèmes. Mais je constate par cette lettre ouverte qu’il y a des régions du Québec où vous vous moquez littéralement des Québécois et de la langue française. Alors je désire simplement vous dire que ça me répugne
FINI ! HARVEY’S Lire la suite »
(In English first and foremost au surplus) Monster.ca http://francais.monster.ca/ Non mais, comment une entreprise peut-elle penser « séduire » une clientèle avec une raison sociale pareille…? C’est d’un mauvais goût et d’une laideur sans nom. On voudrait éloigner tout client potentiel d’office que l’on n’agirait pas autrement. Dieu que c’est rébarbatif ! Aussi je suis
ÉLOGE DE LA LAIDEUR Lire la suite »
Entreprise siégée à Lachine dont le site Internet est en anglais seulement. http://www.scaletron.com/ à propos, hier soir Radio-Connada a fait l’éloge de Bureau en Gros(sièreté), nous informant que cette entreprise a beaucoup prospéré au Québec à cause de ses efforts de répondre aux besoins et intérêts de la clientèle québécoise. Contrevenir à la Charte de
SCALE-TRON : ANGLAIS SEULEMENT Lire la suite »
nk@orlyglobal.com Le site Internet de cette entreprise montréalaise ( http://www.orlyglobal.com ) est entièrement en anglais. Le produit « The Mandoline Slicer » (une mandoline pour émincer les légumes) se vend dans un emballage également en anglais (en mauvais anglais, il faut le dire). Je souhaite recevoir un emballage en français tout de suite parce que
ORLY GLOBAL TRADING INC. Lire la suite »
Un merci, gros comme la planète, pour une fête aussi réussie, sans l’aide de nos fantoches au pouvoir. Votre dévouement et l’intelligence de votre propos nous font honneur et nous vous en sommes reconnaissants. Toute la belle musique entendue lors de ces célébrations m’amène à vous suggérer d’amener doucement les marchands d’Aylmer et de la
MERCI POUR UNE FÊTE RÉUSSIE ! Lire la suite »
à : Saada.J@parl.gc.ca; Proulx.M@parl.gc.ca Objet : « LA LANGUE DE TRAVAIL EST L’ANGLAIS et le lieu de travail est le secteur Aylmer » au Québec M. Saada et M. Proulx, Voilà une entreprise américaine, OPTELIAN, qui exploite une petite usine à Gatineau, reçoit une généreuse subvention de 100,000 $ de l’Agence fédérale « Développement économique du
LA LANGUE DE TRAVAIL EST L’ANGLAIS Lire la suite »
Message à la direction de Quebecor, Propos : DES ENNEMIS DE L’INTÉRIEUR Je suis entièrement d’accord avec cette critique de Quebecor. C’est triste de voir une grande entreprise québécoise devenir… N’importe quoi. Juste pour du fric, du fric et encore du fric. Quebecor a-t-elle totalement perdu son âme au moment même où celle de son fondateur,
QUEBECOR DÉQUÉBÉCISANTE Lire la suite »
TECHNOLOGYEVALUATION.COM 740, St-Maurice Suite 410 Montréal, Qc pr_@technologyevaluation.com bizdev_@technologyevaluation.com Le site Internet ( www.technologyevaluation.com ) de cette entreprise est en anglais et espagnol mais pas en français. Scott Horne shorne@hornetranslations.com (Le 7 avril 2005)
TECHNOLOGY EVALUATION.COM Lire la suite »
Impératif français est un organisme culturel de recherche et de communication voué à la promotion de la langue française, de la culture d’expression française et de la francophonie.
