englissement

FRENCH TEXTS PLEASE!

info@technaute.com; proux@lapresse.ca; redaction@silicon.fr Référence : http://technaute.lapresseaffaires.com/nouvelles/texte_complet.php?id=81,12399,0,022006,1240534.html&ref=cyberpresse smartphone, slot memory stick, fonction de diffsuin sélective, etc. Vous serait-il possible, équipe de La Presse Affaires (Technaute), de traduire en français vos textes qui proviennent… de France ? Y’en vraiment marre de cette non-langue nommée à raison : Englissement. Et ce, jusqu’au titre des fonctions et des dénominations d’événements […]

FRENCH TEXTS PLEASE! Lire la suite »

LA « FRENCH TOUCH »

En réponse au texte LA « FRENCH TOUCH » Cher Monsieur GÉLINAS, Je vous trouve bien dur dans votre propos du 21 février, relevé dans « Impératif français », auquel je suis abonné, mais force est de constater que vous avez hélas bien raison. Québécois de coeur, et francilien dans le quotidien, je voudrais simplement vous expliquer le « dur

LA « FRENCH TOUCH » Lire la suite »