PRIX D’EXCELLENCE LYSE-DANIELS* 2010

VOLET INTERNATIONAL – Montréal – Les FrancoFolies de Montréal sont le plus grand rendez-vous de musique d’expression française au monde, qui offre depuis 20 ans une variété exceptionnelle d’artistes de la francophonie. Les FrancoFolies, ce sont 250 spectacles couvrant les courants musicaux les plus divers, 1000 auteurs, compositeurs, interprètes de 13 pays, trois spectacles-événements extérieurs gratuits au cœur du centre-ville de la métropole francophone d’Amérique. Impératif français, en décernant ce prix, souhaite saluer Les FrancoFolies pour avoir créé un festival électrisant qui réunit les artistes de toute la francophonie et leur permet de manifester leur attachement à la langue française. Renseignements : www.francofolies.com et commentaires : toutsurlesfrancos@equipespectra.ca

VOLET NATIONAL – Roger Boire et Jean-Pierre Roy pour leur documentaire intitulé Questions nationales pour lequel ils ont obtenu un prix Memorial Joan B. Cendros, un prix d’Omium Cultural pour récompenser l’œuvre étrangère de l’année qui a le mieux présenté la réalité de la nation catalane. Encensé par la critique et acclamé du public, ce film indépendant et non partisan s’inscrit déjà comme un documentaire incontournable pour qui veut comprendre le destin identitaire des Québécois. Impératif français est très heureux de décerner le Prix Lyse-Daniels à ces protagonistes dont le courage et la détermination ont permis de réaliser un produit qui suscite une réflexion importante sur la réalité d’ici. Renseignements : www.questionsnationales-lefilm.net/prixcat.html et commentaires : questionsnationales@gmail.com

VOLET FRANCOPHONIE – Outaouais – Pierre Cardinal pour la publication récente de son livre intitulé VocabulAIDE^MD : influences de l’anglais- vraies et prétendues – et usages en transition. M. Cardinal s’intéresse au français québécois et européen depuis plus de 40 ans. À partir de 1980, il a méthodiquement relevé, analysé et documenté nos usages lexicaux écrits influencés par l’anglais. C’est une référence essentielle pour celles et ceux qui veulent soigner et enrichir leur français écrit. Impératif français tient à souligner, par ce prix, la contribution de Pierre Cardinal à la production d’un outil linguistique d’envergure nationale. Renseignements : www.presses.uottawa.ca et commentaires : puo-uop@uottawa.ca

VOLET RÉGIONAL – Le groupe vocal Top Passion présente une programmation éclectique depuis une quinzaine d’années en Outaouais. Ce groupe a produit plus de dix spectacles musicaux et comédies musicales à grand déploiement en collaboration avec des danseurs étoiles, des chœurs et des figurants. Il est reconnu en Outaouais et ailleurs au Québec pour son approche avant-gardiste et audacieuse, le talent de ses chanteurs-comédiens et la particularité de ses arrangements originaux et exclusifs. Impératif français est fier de souligner la contribution de Top Passion à faire rayonner la chanson française en Outaouais. Renseignements : www.toppassion.ca/historique.asp et commentaires : yves_marchand2@sympatico.ca

VOLET CANADIEN – Le Festival du Voyageur met l’accent sur la beauté de l’hiver avec de nombreuses activités historiques, éducatives et divertissantes depuis 1967. Il évoque la joie de vivre des voyageurs, fondateurs de la colonie de la Rivière Rouge et de la communauté canadienne-française de l’Ouest canadien. L’esprit et la culture du Voyageur sont présents dans la communauté qui se réunit, en février de chaque année, pour célébrer son histoire. En lui décernant le prix, Impératif français veut saluer la contribution du Festival du Voyageur au rayonnement de la langue et de la culture françaises dans l’Ouest canadien. Renseignements : www.festivalvoyageur.mb.ca et commentaires : info@festivalvoyageur.mb.ca.

*Lyse Daniels (1947-1988) fonda le mouvement Impératif français en 1975.

Les lauréats 2010 du Prix Impératif français et du Prix d’excellence Lyse-Daniels