L’Annuaire des médecins du Québec vous rendra malades!

En consultant l’Annuaire des médecins du Québec, vous serez abasourdis en lisant toutes les fautes de français sur la page en hyperlien ici : « Contactez-nous » (voir photo ci-dessous). De toute évidence, il s’agit d’une très mauvaise traduction, faite par quelqu’un qui n’a aucun respect pour la langue française pour le compte d’un organisme qui pourrait mieux choisir les personnes auxquelles il confie « son image » et mettre en place un meilleur contrôle de qualité.

Le respect, le Québec et la francophonie, c’est beaucoup plus qu’un logiciel de traduction automatique!

Annuaire des médecins du Québec

Nous avons besoin de vous

Contribuez à Impératif français en faisant un don ou en devenant membre !

L’anglais comme véhicule de diffusion de la pseudo-science (suite)

Par Charles Xavier Durand