Par souci d’optimiser ses profits, Canadian Tire adapte sa mise en marché différemment sur ses sacs à résidus de jardin lorsqu’elle s’adresse aux Québécois ou aux Canadiens.
Mais l’entreprise persiste à imposer au Québec son nom « Canadian Tire »!
Serait-ce que pour Canadian Tire les résidus de jardin sont plus importants que le Québec!