VISION TROUBLANTE DU QUÉBEC DE DEMAIN

Monsieur le premier ministre du Québec,
jcharest@assnat.qc.ca

C’est avec tristesse et frustration mais sans surprise que je constate votre
dernier manque de respect envers le Québec, ses habitants et ses lois.

Vous trouverez ci-jointe la source de mon indignation : « BUILDING the
Québec of Tomorrow – SHINE AMONG THE BEST ».

Nommez-les « dépliants informatifs » ou « propagandes partisanes », je
nommerais plutôt, « violations de l’article 15 de la Charte de la langue
française » les exemplaires reçus par mes voisins ainsi que par moi-même,
résidants de la ville de Gatineau.

« 15. L’Administration rédige et publie dans la langue officielle ses
textes et documents. »

Charte de la langue française,
Chapitre IV – LA LANGUE DE L’ADMINISTRATION

Or, le dépliant que j’ai reçu n’avait de français que l’accent aigu de la
troisième lettre du « Québec of Tomorrow ».

Vous serez sans doute tenté de faire valoir que votre dépliant bénéficie de
l’exemption à l’article 15 qui pourrait s’appliquer dans le cas de publicité :

« Le présent article ne s’applique pas aux relations avec l’extérieur du
Québec, à la publicité et aux communiqués véhiculés par des organes
d’information diffusant dans une langue autre que le français ni à la
correspondance de l’Administration avec les personnes physiques lorsque
celles-ci s’adressent à elle dans une langue autre que le français.1977, c. 5,
a. 15. »

Si telle est votre intention, je vous prierais d’en informer votre ministre
du Développement économique, Claude Béchard, qui le désigne comme étant « un
dépliant informatif sur les actions du gouvernement », et de rembourser les
contribuables qui n’ont pas à défrayer les frais publicitaires des libéraux…
qu’ils soient fédéraux ou provinciaux.

Je me permettrai également d’exiger que toutes communications ultérieures
entre le gouvernement que vous dirigez et moi, soient faites conformément à la
Loi, dans la seule langue officielle du Québec. Si vous ne pouvez vous rappeler
de quelle langue il s’agit, voici un indice :

« 1. Le français est la langue officielle du Québec. »

Charte de la langue française,
Chapitre I – LA LANGUE OFFICIELLE DU QUéBEC 

Je ne crois pas que nos deux visions du « Québec of Tomorrow » puissent se
rejoindre mais je serais à même d’en juger lorsque le « Quebec Liberal Party »
me fera parvenir son « dépliant publicitaire », à ses propre frais cette fois,
dans la langue qu’il jugera appropriée.

En attendant votre réponse avec impatience,

Sébastien St-Pierre-Dufour

sebastien.st-pierre-dufour@videotron.ca

CC : Claude Béchard –
ministre@mdeie.gouv.qc.ca
Charlotte Lecuyer – clecuyer@assnat.qc.ca
Diane Lemieux – dlemieux@assnat.qc.ca
Bernard Landry – blandry@assnat.qc.ca
Léandre DION – ldion@assnat.qc.ca
Impératif Français –
imperatif@imperatif-francais.org