C’est en s’appuyant sur l’article 3 de la Partie 1.1 du Règlement sur la
radio (
http://www.crtc.gc.ca/frn/LEGAL/Radioreg.htm ) qui stipule qu’« il est
interdit de diffuser… des propos offensants qui, pris dans leur contexte,
risquent d’exposer une personne ou un groupe ou une classe de personnes à la
haine ou au mépris pour des motifs fondés sur la race, l’origine nationale ou
ethnique, la couleur, la religion, le sexe, l’orientation sexuelle, l’âge ou la
déficience physique ou mentale…» que le Conseil de la radiodiffusion et des
télécommunications du Canada (CRTC) a refusé de « renouveler la licence de
radiodiffusion de la station de radio commerciale de langue française CHOI-FM
Québec » (CRTC 2004-271), propriété de Genex Communications Inc. (
http://www.genexcommunications.com/ ), un petit joueur francophone dans
l’univers médiatique.
Pourtant, le même CRTC brille par son silence à l’endroit de CFRA580-Ottawa,
dont le « polémiste » animateur matinal Lowell Green déblatère presque toutes
les semaines sur les Québécois, le Québec et ses lois, la poutine, les
Franco-Ontariens, la Loi canadienne sur les langues officielles et, bien sûr,
sur le bilinguisme dans la capitale fédérale et dans la fonction publique
fédérale. CFRA est la propriété de CHUM Ltd (
http://www.chum.ca/about/
) qui « possède et exploite au Canada 30 stations de radio, huit stations de
télévision locale et 18 stations spécialisées.»
Deux poids, deux mesures ! Serait-ce parce que CFRA est la propriété de la
puissante et riche société ontarienne CHUM Ltd ; que le CRTC partage les
opinions de CFRA sur le Québec, la Francophonie et les francophones; que
l’application du Règlement varie selon qu’il s’agisse d’une station de l’Ontario
plutôt que du Québec, d’une station de langue anglaise vs une de langue
française que le CRTC n’ose y toucher !
Quelques adresses utiles :
CHOI-FM de Québec
http://www.choiradiox.com
radiox@choiradiox.com
M. Patrice Demers
Président de CHOI
patrice.demers@choiradiox.com
patrice.demers@genexcommunications.com
CFRA580-Ottawa
http://www.cfra.com/
news@cfra.com
lgreen@cfra.com
Mme Liza Frulla
Ministre de Patrimoine Canada
Frulla.L@parl.gc.ca
CRTC
info@CRTC.gc.ca
Conseil de presse
info@CONSEILDEPRESSE.Qc.ca
(Le 30 août 2004)