LES CASINOS QUÉBÉCOIS

LES CASINOS QUéBéCOIS

Alors que le gouvernement du Québec force Shawville à respecter la Loi 101, le Casino du Lac-Leamy lui, est en infraction de la loi, mais je suis convaincu que le gouvernement ne bougera pas.

Le casino a reçu des nouvelles machines à sous qui ne respectent pas la loi 101. Ces machines ont parfois des rubriques en anglais en caractères plus prononcés que le texte français. Sur certaines, il n’y a même pas de texte français pour traduire certains textes anglais. Et en plus, il y a une faute d’orthographe flagrante : le texte anglais dit : "Insert 3 Coins". le texte français dit : "Insérer 3 Pièce", sans s, et ce, en grosses lettres. C’est terrible.

(Ce texte a aussi été publié dans le journal LeDroit du 2 décembre 2003.)

Pierre L. Deslauriers,
Cantley

Quelques adresses utiles :
Loto-Québec
service_clientele@loto-quebec.com

M. Benoît Pelletier
Ministre responsable de l’Outaouais
ministre.saic@mce.gouv.qc.ca

AUTRES TEXTES SUR LOTO-QUéBEC PUBLIéS DANS LE SITE D’IMPéRATIF FRANçAIS :

LOTO-QUÉBEC
Le pouvoir et les politiques d’achat du gouvernement ne doivent pas servir à angliciser le Québec et la francophonie.

LES CASINOS DU QUÉBEC
Racoler le public anglais et américain.

(Le 7 décembre 2003)