AU COIN DES PETITS

AU COIN DES PETITS
… remplacé par The Children’s Place !

L’absorption des magasins « Au coin des Petits » par une entreprise
américaine appelé « Children’s Place » en inquiète plusieurs. Il y a près de 50
ans qu’existent un peu partout au Québec près de 45 magasins appelés « Au coin
des Petits ».

On peut comprendre l’acquisition de cette entreprise québécoise par une
grande entreprise américaine qui veut s’implanter au Canada, cela ne surprend
pas. Qu’elle fasse de même au Québec, cela est anormal.

C’est pourquoi nous suggérons à l’Office d’intervenir dès maintenant auprès
de cette société américaine pour l’inviter à adopter une raison sociale en
langue française, à conserver l’ancienne même, parce que cette dernières est
très connue au Québec. N’est-ce pas la moindre marque de délicatesse dont
devrait faire preuve cette société américaine?

Robert Auclair
asulf@sympatico.ca

Adresse utile :
Office de la langue française
webmestre@olf.gouv.qc.ca

(Le 22 juillet 2002)