… et de mille façons, chez un nombre grandissant de commerces et d’entreprises
Ici, Tigre Géant / Giant Tiger
Aujourd’hui, court arrêt sur le ‘cas’ Giant Tiger
Réf. initiale : Circulaire du 25 au 31 janvier 2023
Contact : https://www.gianttiger.com/pages/contact-us
Compagnie d’Ottawa et descriptif unilingue anglais au sein même de la capitale fédérale d’un présumé pays bilingue
(comme quoi Tante Marie s’est bel et bien fait rouler dans la farine en 1977 !)
Tigre Géant / Giant Tiger ?
—> Pour le Québec français : une circulaire moitié bilingue, moitié… unilingue anglaise
—> Pour le Rest of Canada : in english only
Je constate de plus en plus, chez vous, Giant Tiger, dans les derniers mois, que vous enfoncez littéralement la langue anglaise au fond de la gorge de votre clientèle québécoise, pendant que subrepticement, et progressivement, vous éradiquez le français.
Et ce, au Québec même !
Une fois, on peut estimer qu’il s’agit d’une erreur.
Toutefois, en récurrence, comme on le constate, il est clair qu’il s’agit, chez Tigre Géant, d’une politique concertée, consciente.
Et au final, dégoûtante !
Et c’est ainsi sur l’ensemble de vos pages numériques : ou c’est anglais, ou c’est… franglais.
D’ailleurs, même sur vos sites québécois nous sommes constamment renvoyés – d’office – à la version anglaise.
Comme si la langue de votre clientèle québécoise vous révulsait.
Comme si une page française sans anglais était impensable.
Et en symétrie, une page anglaise qui ne soit pas exclusivement anglaise : tout aussi « impensable ».
Bref, si on résume : Pour Giant Tiger, l’absence radicale du français en Canada hors Québec ne suffit plus. Le bilinguisme systématique au Québec ne suffit plus non plus. Giant Tiger est désormais bel et bien engagée dans une politique claire, avérée, du recul sinon de l’effacement du français au Québec même.
Sidérant.
Pour ma part, j’en ai assez « vu ».
Cette régurgitation permanente du français, chez Giant Tiger, devient franchement RÉPUGNANTE.
Et extraordinairement irrespectueuse du Québec tout entier.
Je vous informe donc que ma famille et moi ne remettrons plus jamais les pieds dans l’un ou l’autre de vos établissements.
Face à un tel mépris de la langue officielle du Québec, c’est au centuple que je vous renvoie ce sentiment.
Plus un sou de mes goussets n’ira dans les vôtres.
Jamais plus.
Marianne Chenonceau
cliente de longue date. Jusqu’à ce jour…
25 janvier 2023
Adresse utile pour commentaires : https://www.gianttiger.com/fr/pages/contact-us