Avez-vous vu la publicité de Mitsubishi, constructeur automobile japonais à la télé (notamment à RDI) pour souligner le 10e anniversaire de son modèle Lancer? Après une scène où l’on voit un représentant interrompre une partie de squash, on y voit apparaître les phrases « C’est notre 10e anniversaire. Ne l’oublier pas ».
Vous avez bien lu: « Ne l’oublier pas » à l’infinitif alors qu’on aurait dû y voir l’impératif « Ne l’oubliez pas! »… Pas fort, vraiment pas fort!
Quelle est donc l’agence de publicité derrière cet « exploit »?
Michel Marcotte, Gatineau