Le 24 juillet 2009, Impératif français a publié une plainte concernant une annonce unilingue anglaise du bar Knowlton Pub dans un hebdo de Cowansville, voir https://www.imperatif-francais.org/bienvenu/articles/2009/knowlton-pub.html.
Le même établissement continue à faire fi du français en faisant paraitre l’annonce unilingue anglaise ci-dessous dans un journal communautaire mensuel supposément bilingue de Lac-Brome, le Tempo (site du journal: http://www.tempolacbrome.ca/).
L’adresse de la page Facebook en anglais seulement du Knowlton Pub est : https://www.facebook.com/pages/The-Knowlton-Pub/133533626727598