Avez-vous visité le site internet de la Banque de Montréal? Ils ont 3
adresses pour un même site Web :
www.bankofmontreal.com (.ca)
www.bmo.com (.ca)
www.banquedemontreal.com (.ca)
Dans tous les cas on se retrouve sur un site internet en anglais. Quel
anglophone s’amuserait à taper banquedemontreal.com?
C’est vraiment méprisant de la part de la Banque de Montréal de nous diriger
à tout coup vers un site Web en anglais.
En outre, il existe des techniques de détection de la langue de l’usager. On
peut aussi enregistrer un témoin pour garder la langue en mémoire.
à la Bank of Montreal, rien! Mépris total. Le français est une langue très
secondaire, sur le même pied que le chinois.
Jean Beaudet
jbeaudet@videotron.ca
(Le 21 juin 2006)