lectronique

MAUDIT « BOXING DAY »

Félicitations et merci de mener un combat pour la disparition de l’horrible expression «Boxing Day». Votre idée d’envoyer une lettre aux agences de pub est excellente. Toutefois, bon an, mal an, les commerces utilisant «Boxing Day» sont des petits magasins locaux davantage que les grandes chaînes canadiennes et américaines, qui ont la délicatesse, elles, de

MAUDIT « BOXING DAY » Lire la suite »

SIRIUS WEBSITE

Vous aurez vraiment à faire mieux que de passer un message anglais à travers d’un traducteur automatisé Google, si vous espérez faire une perçée significative au Québec! La qualité du français est inacceptable, et incompréhensible d’ailleurs…même en imaginant l’original! SIRIUS Canada EN <CustomerCare@siriuscanada.ca> wrote: Bonjour André!! Chez Sirius, nous annonçons tous les jeux de NFL

SIRIUS WEBSITE Lire la suite »

NATIONALITÉ FRANÇAISE

Nous avon déposé un mémoire concernant une demande de passeport qui a été déposée auprès de la Chancellerie du Consultat général de France à Québec. L’émission d’un passeport viendra confirmer dans les faits le statut de vrais regnicoles et originaires français pour tous les descendants des Français établis en Nouvelle-France avant la Proclamation royale de

NATIONALITÉ FRANÇAISE Lire la suite »

LE FRANÇAIS À SHAWVILLE

Madame Davies admshawville@crsbpo.qc.ca Très peu d’anglophones sont intéressés au français à Shawville. Ils ont été forcés d’offrir le peu de services linguistiques qu’on y trouve ! Bravo si vous faites partie de la minorité anglophone qui est ouverte au bilinguisme mais, vos courriels me donnent l’impression que vous, comme tant d’autres de Shawville, ramenez la

LE FRANÇAIS À SHAWVILLE Lire la suite »