Devenir membre
et faire un don

contradiction

L’INSTINCT SUICIDAIRE DE GESCA

Parole - 2006 /

Re (initial) : Un traitement pour empêcher les risques d’étouffement des nouveaux-nés est inefficace ( http://www.cyberpresse.ca/article/20060307/CPSCIENCES/60307108/1029/CPACTUALITES ) 1) Nouveau est ici utilisé adverbialement, et reste donc invariable. Il faudra donc lire: «nouveau-nés». 1a) Pour ce qui est de la dénomination du chroniqueur prénommé Danny, ne sachant s’il s’agit en l’occasion du nom réel (dont il […]

L’INSTINCT SUICIDAIRE DE GESCA Lire la suite »

ÉTATSUNIENS

Parole - 2006 /

La signalisation et, plus largement, le nom donné aux Etats-Unis d’Amérique dans la langue du pays nommé est une calamité. Nous apprenons tous sur la planète que Amérique ou les Amériques représentent un continent. Or, nous entendons souvent USA ou, au mieux, l’Amérique et, plus rarement, états-Unis d’Amérique. De même, les citoyens sont appelés Américains,

ÉTATSUNIENS Lire la suite »

DISCRIMINATION CHEZ GOOGLE

Parole - 2004 /

à l’instar du Japon et du Canada, pour ses offres d’emploi, derrière seulement quelques pages vitrines affichées dans plusieurs langues internationales, Google a choisi la langue unique. En Europe tout particulièrement, cette pratique est souvent contraire aux législations nationales. Pour la France, c’est en contradiction flagrante avec la réglementation de l’emploi en vigueur : «

DISCRIMINATION CHEZ GOOGLE Lire la suite »

BRASSERIE SLEEMAN

Parole - 2004 /

http://www.ale-sleeman.com/ sleemanir@sleeman.ca Je me suis intéressé de près à l’achat de notre fleuron brassicole (Unibroue) par la brasserie ontarienne Sleeman. M. John Sleeman a depuis longtemps démontré un certain intérêt vis-à-vis notre belle langue, en l’apprenant et en faisant l’effort d’apparaître lui-même dans ses publicités et de nous faire entendre qu’il parle le français… Par

BRASSERIE SLEEMAN Lire la suite »

L’OUTAOUAIS

Francofête - 1999 /

Semaine de la langue française du 13 au 21 mars L’OUTAOUAIS l’Outaouais c’est un nom que nous avons emprunté à ceux et celles qui nous ont précédés c’est un nom qui s’est transmis à ceux et celles qui se sont côtoyés et c’est un nom que nous redonnons à ceux et celles qui vont nous

L’OUTAOUAIS Lire la suite »