« À l’heure actuelle, les cours ne sont pas suffisamment compréhensives et conciliantes à l’égard des choix collectifs faits par la société québécoise dans l’ensemble canadien. Pourtant, l’Assemblée nationale et le gouvernement du Québec devraient avoir le droit de mener leur propre politique de régulation du domaine religieux, indépendamment des diktats des tribunaux. Somme toute, l’on ne doit pas laisser aux juges — si bien intentionnés, sages et philosophes qu’ils puissent être — le soin de décider d’un projet de société pour l’ensemble du Québec, enraciné dans le principe de la démocratie. Dans la mesure où la laïcité est exprimée par l’État québécois, dans la sphère qui relève de celui-ci, les tribunaux devraient déférer aux choix faits par les Québécois et les Québécoises pour la neutralité de l’appareil étatique. » (Benoit Pelletier)
La suite : La laïcité, un principe phare de l’identité profonde du Québec | Le Devoir