Le désaccord du participe passé

Chronique de Michel Feltin-Palas mfeltin-palas@lexpress.fr

Et la plus révélatrice de l’incroyable relation que nous entretenons avec notre idiome national.

Dans sa célèbre émission Apostrophes, Bernard Pivot avait coutume de demander à ses invités : « Si Dieu existe, qu’aimeriez-vous lui entendre dire quand il vous accueillera ?  » Un jour que Laurent Delahousse lui posa cette même question, le malicieux animateur répondit : « Il me dira :  » Bonjour, Pivot. Vous allez pouvoir m’expliquer les règles d’accord du participe passé des verbes pronominaux ; je n’y ai jamais rien compris. » Et je lui répondrai, modeste : « Moi non plus, Seigneur ». »

La suite à https://www.lexpress.fr/newsletters/newsletter_langues.html

Pour s’inscrire à la lettre d’information (gratuite) « Sur le bout des langues » consacrée au français et aux langues de France, cliquer ici : Lettre d’information Sur le bout des langues – L’Express (lexpress.fr)