Les panneaux de signalisation bilingues, plus sécuritaires?
Pour l’organisme Impératif français, il est hors de question de traduire la signalisation routière. « La sécurité s’obtient par l’apprentissage du français », a clamé son président, Jean-Paul Perreault. Ce dernier a souligné que les messages sur les panneaux de signalisation sont simples à comprendre et qu’ils sont souvent accompagnés de pictogrammes.
« Et les touristes sont charmés de voir que le Québec est un espace différent, a ajouté M. Perrault. On ne doit pas américaniser ou angliciser le territoire du Québec pour quelques personnes qui veulent mener des guéguerres. »!