CENTRE DE MISE EN FORME ÉVOLUTION

Centre de mise en forme éVOLUTION
Affilié à énergie Cardio*
181, rue Principale
Gatineau (secteur Aylmer)
Tél. : (819) 682-8558
info@energiecardio.com

Madame, Monsieur,

Je vous annonce par la présente que je ne renouvellerai pas mon abonnement à
votre centre de santé, lors de l’échéance de cet abonnement le 19 mars prochain.

La raison est simple : j’en ai assez de me faire casser les oreilles dans une
langue étrangère lors de mes visites, tôt le matin.

Tout d’abord, la musique est beaucoup trop forte, même quand je suis
seul dans la salle des appareils. On en est même rendu, certains matins, au rock
alternatif – encore plus pénible !

Ensuite, si je voulais me faire agresser par de la musique en langue
anglaise, j’irais dans un centre de conditionnement à Ottawa ou à Vancouver. à
ce que je sache, votre centre est situé au Québec, dans un secteur où les
francophones sont majoritaires (oui, même à Aylmer !)…

Le service Galaxie de Radio-Canada offre plusieurs variétés de musique en
langue française ou tout simplement instrumentale. J’ai demandé à plusieurs
reprises qu’on change de poste – en vain. Toutes les excuses sont bonnes : c’est
impossible parce que la direction interdit aux employés de changer de poste,
qu’il n’y a rien de bon en français, et même qu’il faut demander à tout le monde
dans le centre s’ils sont d’accord pour que le poste soit changé !

Je ne parlerai même pas de vos téléviseurs, qui sont majoritairement branchés
sur des stations du Canada anglais et même des USA, ainsi que de vos affiches et
avis qui contiennent invariablement des fautes de français.

En passant, je connais au moins une autre personne qui vous quittera bientôt
pour les mêmes raisons…

Jean-Claude Carisse
Pontiac (secteur Luskville)

* Les centres affiliés ne sont pas des centres énergie Cardio.

(Le 23 mars 2006)