—– Original Message —–From: Impératif françaisTo: normand beaudoinSent: Tuesday, January 20, 2004 7:52 PMSubject: Famous PlayersM. Beaudoin,Je tiens à vous féliciter pour votre détermination. Il est évident à partir de vos et nos démarches que c’est Famous Players qui est fautif.Que diriez-vous de les dénoncer pour leur manque de respect à l’endroit de la clientèle qu’il sollicite.Au plaisir de vous lire,Jean-Paul Perreault
Président
Impératif français
Recherche et communicationsC.P. 449, succ. Aylmer
Gatineau (Québec)
J9H 5E7
Tél. : (819) 684-8460
Téléc. : (819) 684-5902
https://www.imperatif-francais.orgP.-S. On se rappelera qu’Impératif français avait décerné son Prix Citron 2003 à Famous Players pour la raison suivante (https://www.imperatif-francais.org/bienvenu/articles/2003/prix-citron-et-coco-2003.html ) : – Famous Players qui projette dans la majorité des seize salles de son complexe cinématographique de l’Outaouais, StarCité, des films étrangers en version anglaise. L’Outaouais se retrouve ainsi souvent privée des versions françaises! ( GuestServices@FamousPlayers.ca )
—–Message d’origine—–
De : normand beaudoin [mailto:nfbeaudoin@videotron.ca] Envoyé : mardi 20 janvier 2004 16:46
à : imperatif@imperatif-francais.org;Objet : Fw: Famous Players
Bonjour,à titre d’information, voici où je suis rendu avec mon histoire d’horaires du cinéma Star Cité.Normand Beaudoin*********************************************************—– Original Message —–Sent: Tuesday, January 20, 2004 1:30 PMSubject: RE : Famous PlayersBonjour monsieur Beaudoin,
Tous les cinémas paient un tarif spécial pour annoncer leur grille horaire dans nos sept journaux au Québec. C’est une activité commerciale à but lucratif. Famous Players a décidé, l’année dernière qu’il ne paierait plus pour ce service et que nous devrions lui offrir gratuitement. Cette demande est déraisonnable. Par respect pour nos clients nous devons accorder le même traitement à tous. Si nous devions donner la publicité, le coût pour chaque copie journal achetée par nos lecteurs deviendrait exorbitant.
Cinéma 9 a décidé qu’il était important pour ces clients de publier sa grille horaire et il paie pour le faire.
Nous sommes désolés de la situation.
Claude Gagnon
Président et éditeur
Le Droit
* **********************************************************
—–Message d’origine—–
De : normand beaudoin [mailto:nfbeaudoin@videotron.ca]
Envoyé : 19 janvier, 2004 20:38
à : cgagnon@ledroit.com
Objet : Fw: Famous Players
Monsieur Gagnon,
Comme vous pouvez vérifier, j’ai fait une plainte au cinéma Star Cité du secteur de Hull parce que le cinéma ne publiait pas ses horaires dans Le Droit. Et Famous Players m’a répondu qu’il ne payait pas les journaux pour publier ses horaires.
Est-il vrai que c’est le journal Le Droit qui a décidé de publier les horaires du Cinéma 9 et de ne pas publier les horaires du cinéma Star Cité?
Normand Beaudoin
Gatineau (QC )
*************************************************
—– Original Message —–
Sent: Friday, January 16, 2004 3:51 PM
Subject: Famous Players
Bonjour,
Merci d’avoir pris la peine de nous contacter.
Pour répondre à votre question, nous sommes constamment en train d’examiner nos dépenses en matière de publicité et il nous faut souvent réévaluer l’allocation de notre budget publicitaire. Nous pensons que d’autres véhicules d’information, tels notre site Web, www.famousplayers.com ou la ligne téléphonique automatisée de notre cinéma offre un excellent service pour la somme de dollars dépensée en publicité. Nous ne payons pas les journaux pour qu’ils publient nos horaires de films : c’est le journal qui décide de fournir cette information comme service aux lecteurs. Nous continuerons néanmoins à envoyer nos horaires de films hebdomadaires à tous les journaux, cependant il leur revient de décider s’ils désirent ou non présenter cette information à leurs lecteurs tout comme les listes d’actions publiées comme contenu dans leur journal
En espérant que cette réponse vous est satisfaisante.
Cordialement,
Le Service aux invités
—–Original Message—–
From: Normand F. Beaudoin [mailto:nfbeaudoin@videotron.ca] Sent: Sunday, January 04, 2004 2:03 PM
To: Guest Services
Subject: HoraireBonjour,
Nous sommes des assidus de votre cinéma, mais nous continuons à déplorer le fait que vous ayiez décidé de ne PAS publier l’horaire de votre cinéma dans le seul journal de langue française de la région, Le Droit.
Je vous remercie à l’avance que vous porterez à ma plainte.
Colette et Normand Beaudoin
Gatineau (secteur Hull)
Le message suivant en anglais seulement provient de Famous Plauers:*** This communication is strictly private and contains confidential information intended solely for the addressee(s). Access to this
communication by parties other than the intended recipient(s) is unauthorized. If you have received this communication in error and are not the intended recipient, any disclosure, copying, distribution or action taken is strictly prohibited and may be unlawful. ***