11 février 2004

L’AMBASSADE DE NORVÈGE ET SON EXPOSITION

L’AMBASSADE DE NORVèGE ET SON EXPOSITION

Québec/Norvège – Des correctifs ont été apportés.

Bonjour Monsieur Perreault,

La présente fait suite à votre courriel du 29 janvier dernier, adressé au
maire monsieur Ducharme, concernant l’exposition "L’histoire du ski" à l’Agora
Gilles-Rocheleau de la Maison du Citoyen et parrainée par l’Ambassade de
Norvège au Canada.

Votre correspondance a été portée à son attention et les correctifs ont été
apportés à ladite exposition.

Espérant le tout à votre entière satisfaction, veuillez agréer, Monsieur,
l’expression de nos sentiments les meilleurs.

Dyane Grégoire
Secrétaire à la correspondance
Cabinet du maire
Tél.: (819) 595-7127
Fax: (819) 595-7106

gregoire.dyane@ville.gatineau.qc.ca

L’AMBASSADE DE NORVèGE ET SON EXPOSITION

Impératif français tient à remercier les nombreux citoyens qui comme
lui ont communiqué avec la Ville de Gatineau et l’Office québécois de la langue
française pour réclamer que l’exposition « L’histoire du ski – En suivant les
traces norvégiennes » affiche en français.

Il est malheureux qu’il ait fallu des plaintes avant que la Ville et l’Ambassade
de Norvège agissent.

Impératif français espère que l’Ambassade de Norvège ayant appris que
le Canada est aussi un pays francophone aura la décence d’offrir à tous les
Canadiens un site Internet (
http://www.emb-norway.ca/ ) avec une version française aussi complète que la
version anglaise étant donné qu’actuellement leur site est presque entièrement
en anglais sauf pour un minuscule icône «français» qui conduit à quelques
phrases insignifiantes. Tous les renseignements importants sur la Norvège, les
passeports, les visas, le tourisme, le commerce, les consulats, le personnel de
l’ambassade ne sont fournis qu’en anglais.

Quelques adresses utiles :

"The Royal Norwegian Embassy in Ottawa"
emb.ottawa@mfa.no

Ville de Gatineau
Maire@ville.gatineau.qc.ca

Office québécois de la langue française
info@oqlf.gouv.qc.ca

************
Source:
Jean-Paul Perreault
Président
Impératif français
Recherche et communications

C.P. 449, succ. Aylmer
Gatineau (Québec)
J9H 5E7
Tél. : (819) 684-8460
Téléc. : (819) 684-5902

https://www.imperatif-francais.org

(Le 3 février 2004)