MESSAGE S’ADRESSANT AUX RESPONSABLES DE LA PUBLICITé CHEZ TELUS
sacqt@telus.com
webmestre.qt@telus.com
Je viens de voir votre annonce publicitaire dans le Journal de Montréal et
dans La Presse qui tient sur une page complète. On y voit une poule colorée en
mauve et des oeufs sous elle. Un peu plus haut il est écrit en toutes lettres :
"ON VOUS COUVRE D’OFFRES".
Je ne sais pas quelle agence publicitaire a produit cette publicité, mais, à
mon avis elle est erronée et voici pourquoi:
En bon français, une poule ne COUVRE pas ses oeufs mais les COUVE… du verbe
COUVER!
Si vous aviez respecté la logique, votre slogan se serait plutôt lu ainsi :
"ON VOUS COUVE D’OFFRES!".
Yves Hamel
yves@hamel.org
(Le 8 juin 2003)