PARCOURS ET BIOGRAPHIE DE RÉGINA CZAPIEWSKA

Régina Czapiewska

34, rue Pine, Gatineau, Québec, J9H 3Y7

tel. (819) 685 1052

czapi@magma.ca

Biographie.

Née à Radom, en Pologne.

Diplômée en architecture de l’université
de Gdansk. Elle a étudié la peinture chez prof. W. Lam, et la sculpture chez
prof. L. Verocsy. Au cours de quatorze années elle enseigne la peinture et le
dessin à l’université de Gdansk (de 1974 à 1983), puis l’architecture à
l’université de Blida en Algérie (de 1983 à 1988). à la même époque, une bourse
d’étude l’amène à vivre une année dans la capitale égyptienne, Le Caire.

Elle obtient un doctorat en 1985 de
l’université de Gdansk pour ses recherches sur L’intégration de l’art et de
l’architecture.

Ces années de recherche reflètent
l’intérêt profond qu’elle porte à l’intégrité artistique et culturelle, intérêt
qui s’est maintenu tout au long de sa carrière artistique. Son séjour en Afrique
du Nord lui a permis de visiter le désert du Sahara, l’Algérie, le Maroc et
l’égypte et d’y découvrir un milieu qui l’a grandement inspirée. Elle a
particulièrement été touchée par des motifs sculptés dans la pierre de l’époque
néolithique, découverts dans le Sahara. Elle a aussi abondamment voyagé en
Europe, explorant l’art et l’architecture contemporaine.

En 1988 Régina Czapiewska a émigré au
Canada avec son époux. Elle s’est établie à Ottawa, puis en 1990 elle a choisi
de s’installer au Québec à Aylmer.

Elle a exposé ses oeuvres en Pologne,
Algérie, Corée du Sud au musée d’Art Contemporain, aux états-Unis et au Canada.
En 1996, elle a été la gagnante du concours de Loto-Québec pour l’intégration
d’une oeuvre d’art au Casino de Hull. Ses oeuvres font partie de plusieurs
collections privées au Canada, en France, Pologne, Angleterre, Italie, Suisse,
aux états-Unis, Mexique et au Honduras.

Deux installations-murales définissent
sa vision artistique de l’espace:

1.Murale “La Grotte”, 7.4 m x 37.2 m –
concours pour l’intégration d’une oeuvre d’art au Casino de Hull, 1996-1997.

2. Murale “La Chasse”, 2.4 m x 48.3 m ,
2000, qui remplace en effet “L’Hommage à Rosa Luxemburg” de J.P. Riopelle au
Casino de Hull.

En 2001 elle a été invitée à la table
ronde sur la sculpture contemporaine avec les artistes internationaux
participant aux Jeux de la Francophonie.