09 mai 2002

LE FRANÇAIS, LANGUE COMMUNE ET D’USAGE PUBLIC AU QUÉBEC

LE
FRANçAIS, LANGUE COMMUNE ET D’USAGE PUBLIC AU QUéBEC

Voici UNE LISTE PARTIELLE
de sites internet québécois d’organismes
para-gouvernementaux ou apparentés qui s’adressent essentiellement à
des Québécois, mais qui font l’étalage d’un bilinguisme servile intégral.

Une pratique qui encourage le mépris du français par les non francophones,
mais aussi par les francophones.

Une pratique qui contredit radicalement les déclarations des responsables
dans notre Gouvernement. Pensons aux « réformes » de la Charte de la langue
française annoncée par Mme Diane Lemieux qui sont supposées
renforcer la loi !

Ce comportement envoie un message très clair à tous ceux qui ne veulent pas
apprendre et utiliser le français au Québec :

CE N’EST VRAIMENT PAS NéCESSAIRE! POURQUOI RESPECTER LA LANGUE COMMUNE
OFFICIELLE ! NOUS ALLONS VOUS éCRIRE EN ANGLAIS, VOUS FAIRE DES FORMULAIRES EN
ANGLAIS,VOUS PARLER ANGLAIS.

Bref ! Nous sommes de bonnes « carpettes anglaises » !

(voir :

http://www.langue-francaise.org/Articles_Dossiers/Carpette_2001.html).

Et nos élites marchent là-dedans… C’est désolant.

Les voici :

Hydro-Québec

http://www.hydroquebec.com/en/index.shtml

Le Centre de Recherche Industrielle du
Québec (CRIQ)
http://www.criq.com/

Le portail de l’information B2B

http://www.icriq.com/en/index.html

Association de recherche industrielle du Québec (ADRIQ)

http://www.adriq.com/english/index.html

Intellium
Société de gestion de nouvelles technologies

http://www.intellium.ca/en/index.html

Bureau de Normalisation du Québec

http://www.criq.qc.ca/bnq/english/index.html

VigiPro

http://www.vigipro.com/eng/menug.htm

INNOVATECH

http://www.innovatechcapital.com/index-e.html

http://www.innovatechquebec.com/www/home.html

http://www.innovatech.qc.ca/en/index.html

http://www.isq.qc.ca/eng/indexEng.html

Fonds de Solidarité de la FTQ

http://www.fondsftq.com/eng/index.jsp

UN SITE QUI FAIT EXCEPTION

par son respect de la langue officielle du Québec :

Celui de FONDACTION de la CSN

http://www.fondaction.com/index.htm

C’EST UNE LISTE à COMPLéTER…

Une piste, afin de poursuivre la recherche et dresser une liste exhaustive
des sites québécois qui violent la logique du français langue officielle,
langue de travail, langue commune des Québécois :

http://www.cex.gouv.qc.ca/saic/francophonie/parten/QuebecEconomieConcertation.htm

Jean-Luc Dion,
JL.Dion@tr.cgocable.ca

(Le 8 mai 2002)