UN COURS DE FRANGLAIS EN «LIVE»
16èmes victoires de la musique (France): un cours de franglais en
"live"!
(Texte émis par Adrien Borel (adrienb01@yahoo.fr)).
Samedi 17 février 2001. M. Jean-Luc Delarue et de Mme. Frédérique Le
Calvez
animent la remise des 16èmes victoires de la musique.
Quoi de mieux pour des millions de téléspectateurs de France 2, France 3 et
TV5 pour apprendre le franglais?
Exemple:
JLD On va rendre un "big" hommage …
FLC "Of course Jean-Luc!"
JLD Nous sommes en "live" de …
FLC "Yes, sir!" (…)
Et maintenant, "Ladies and gentlemen" (…)
JLD Au cours de son "come back" (…)
"Thank you!" (…) "See you later" … (au public)
N.B. Ceux qui s´étonneront d´un tel jargon pourront toujours envoyer leurs
commentaires à :
M. Jean-Luc Delarue:
sclement@reservoir-prod.fr
sguerin@reservoir-prod.fr
Le site officiel des victoires de la musique est accessible à l´adrélec:
http://lesvictoiresdelamusique.mcity.fr/