EUROPEAN TRADE UNION CONFEDERATION
etuc@etuc.org
Bonjour,
Je me permets de vous écrire car je me suis connecté sur votre site http://www.etuc.org/ et j’ai été très
étonné d’être accueilli par une page rédigée uniquement en anglais.
En effet, votre organisme est européen et il me semble qu’il y a trois langues de
travail au sein de celui-ci: http://www.etuc.org/workdoc.cfm
Pourquoi ces trois langues ne sont-elles pas traitées à égalité sur le site?
Pourquoi n’y a-t-il pas trois versions équivalentes en français, anglais et allemand?
Je trouve quand même que ce n’est pas très normal de privilégier ainsi une seule
langue alors que, manifestement, il y a plusieurs langues de travail à l’ETUC.
Je souhaiterais donc savoir si d’autres versions sont en préparation (en particulier
celle en français, vu que je suis francophone).
Merci d’avance
Grégoire ROSTROPOVITCH
(Le 26 décembre 1999)