ENCORE UN COUP DE HACHETTE

Encore un coup de Hachette !

Le groupe Hachette vient de changer le nom de son enseigne de magasins
de presse : De Relais H, la marque devient tout simplement Relay.
Lassés que l’on prenne leurs points de vente pour des coffee-shop ?
Peut-être !
En tout cas, le nom fait nettement plus "branché" maintenant, plus anglo-saxon
pour rapporter encore plus de bâtons, dirait-on. Les défenseurs de la langue française
pourront toujours se consoler en sachant que le mot relay a lui-même été
emprunté au français.
Un relais linguistique pour une course à l’envers …

P. Villette
Villette@cybercable.fr

(Le 15 mars 2000)