Radio-Canada explique : « C’est d’abord par manque de terres que des agriculteurs canadiens-français entament leur migration vers les États-Unis autour de 1840. »
Comme il s’agit d’un organisme de propagande, Radio-Canada n’ajoute pas que les bonnes terres de l’Ouest canadien leur étaient interdites et qu’elles ont été finalement offertes à des immigrants d’Europe de l’Est.
Minable société de radiodiffusion pour ignorants, faibles d’esprit et fabulateurs.
Paul Morissette