Les mots justes !

En réaction à l’utilisation presqu’excessive de certains mots ou d’expressions « peu élégantes, peu correctes et peu inspirantes » (que l’on entend, entre autres, dans les pubs), je propose aux agences de publicité ainsi qu’aux autres groupes de marketing de choisir des mots plus respectueux de notre si riche vocabulaire français.

 Voici donc quelques mots et expressions que vous pourriez privilégier :

 – fa que (ou faque)  à remplacer par donc, alors, ainsi, dans ce sens, du coup, etc.

– mets-en – à remplacer par tu peux me croire

– booker un show – à remplacer par compléter la distribution du spectacle

– focuser sur ma game – à remplacer par focaliser sur ma partie

– canceller ce meeting – à remplacer par annuler cette réunion

– voici le pamphlet de l’entreprise – à remplacer par voici le dépliant de l’entreprise

– je supporte ce candidat pour la mairie – je soutiens (ou appuie) ce candidat pour accéder à la mairie

– vérifier sur sa checklist – à remplacer par vérifier sur sa liste de contrôle

– ce travail est très demandant – à remplacer par ce travail est très exigeant

– je vais checker ça – à remplacer par je vais vérifier cela

– bonne continuité – à remplacer par bonne continuation

 Merci et longue vie à notre généreux et beau français, notre langue, notre culture, notre appartenance.

Jacques Lambert
Mauricie