Le parfum et la cosmétique, une affaire française !!?

Cacharel, une marque au parfum de France, du Midi de la France, une marque dont le nom est celui d’un canard local.
Pourtant la voilà qui vante à la télévision (française) ses parfums « Yes I am, Pink first ou Fabulous ».

Le recours à l’anglais est aujourd’hui « incontournable » comme on dit.
Est-ce la faute des industriels, fabricants et commerçants ?
N’est-ce pas plutôt celle des législateurs et des politiques ?
Qui a en charge l’intérêt de la nation, de son patrimoine, de sa culture ?
Une proposition simple : l’État est toujours prompt à lever l’impôt et à taxer ; que n’institue-t-il pas une taxe sur les marques d’inspiration anglo-saxonne ? Un pactole en perspective. Mais, pour être positif, il pourrait « récompenser » les bons élèves qui ne se tourneraient pas instinctivement vers l’anglo-américain. Peut-être faudrait-il que nos politiques donnent l’exemple, qu’ils ne se préoccupent pas d’abord d’adopter le vocabulaire au goût du jour. Un virus apparaît-il qui décime la planète, on ne connaît plus les foyers d’infection mais seulement des clusters. 

Et si l’école ne succombait pas à la mode et à la démagogie plutôt que de former l’esprit critique, d’enseigner les bases de notre langue et de notre culture ?

Jean-Claude CHARVOZ
France