Desjardins Card Services et Laurentian Bank

Cette photo est éloquente !

Ces deux institutions bancaires font la promotion de l’anglicisation, du bilinguisme systématique et encouragent l’unilinguisme anglais, le non-apprentissage du français.

À leur façon, en plus, elles disent aux nouveaux arrivants que la connaissance du français au Québec n’est pas nécessaire. Tout est dit en anglais !

Et si vous regardez attentivement la photo, vous verrez à quel point ce bilinguisme, au-delà de ridiculiser ses auteurs, traite tout le monde pour des analphabètes laissant entendre que les Québécois de toutes origines et langues sont incapables de comprendre que :

• Banque Laurentienne veut dire « Laurentian Bank » ! Et quelle façon d’angliciser son nom d’entreprise !
• Service de cartes Desjardins veut dire « Desjardins Card Services »

C’est aussi ridicule, sinon plus, que d’entendre les « Press Nine » !

Côté institutions bancaires, ce n’est pas le choix qui manque!