www.naturalizer.ca/Content.aspx?contentID=About_Us
SERVICE@NATURALIZER.CA
Bonjour,
J’ai retrouvé récemment de la publicité émanant de votre entreprise dans ma boîte aux lettres.
Or non seulement celle-ci était-elle bilingue, mais pour ajouter l’insulte à l’injure vous y donner absolue priorité à la langue anglaise sur la langue française !
Pendant ce temps, vos publicités en Canada (pays officiellement bilingue…) sont en anglais – exclusivement en anglais.
Encore et toujours la même indéracinable malhonnêteté intellectuelle, chez Naturalizer, que l’on retrouve par ailleurs au sein d’un grand nombre de commerces « canadians » : on fait bilingue au sein d’un État très officiellement unilingue français (le Québec), et on fait unilingue anglais au sein d’un État très officiellement bilingue (le Canada).
En conséquence, je vous informe qu’il ne sera plus jamais question pour moi, ou ma famille, de faire affaire avec Naturalizer.
Merci.
Hélène Pisier,
citoyenne du Québec, ce 10 sept. 2014
Note : autorisation de publication sans autre forme