France – “HAPPY DAYS”… À PORNICHET

Les Rennais peuvent voir en ce moment, dans les abris de bus de la ville, une publicité au profit de la station balnéaire de Pornichet qui s’adresse à eux en … anglais : « Happy Pornichet » (voir ci-dessous).

Comble de la félicité, on apprend, sur le site de l’office du tourisme de cette commune limitrophe de la Baule, que l’on peut y obtenir gratuitement une carte « Happy Days » avec, à la clef, quelques bonnes « surprises« , pour peu que l’on veuille bien s’adresser à ses « partenaires d’activités nautiques. Et à condition, bien entendu, d’acheter l’une des activités en question (second cliché ci-dessous).

Le fait que le secteur du tourisme soit, depuis longtemps, à l’avant-garde de la déferlante anglomaniaque n’est décidément plus à démontrer.

Jean-Pierre Busnel