VITRINE CULTURELLE DE MONTRÉAL

Genevieve Robitaille
Responsable des communications et du marketing
genevieve.robitaille@lavitrine.com

Madame,

Comme bien des Montréalais, j’ai appris avec plaisir la création de la Vitrine culturelle de Montréal, cependant en naviguant sur le site à http://vitrine.cyberpresse.ca/?lang=fr, j’ai constaté que la "vitrine" avait plusieurs "taches" : les calendriers de la recherche de spectacles ne sont pas en français. Plusieurs messages sont en anglais : "loading, go to next page, 1 of 5". Et la cerise sur le gâteau: le lien pour se loger nous renvoie au site anglais de Tourisme Montréal.

Je crois que le milieu culturel montréalais exige une vitrine française impeccable (qui est d’ailleurs subventionnée par le ministère de la Culture!)

Il y a à Montréal des gens compétents qui pourraient produire un site convenable et non pas une copie importé et mal traduite.

En vous saluant,

Maxime Courval
Saint-Léonard, Québec