Je suis travailleur social qui aide des gens en appel pour prestations
d’invalidité en Ontario. J’ai une cliènte unilingue (en français) pour qui j’ai
besoin d’obtenir une évaluation psychiatrique en français. Impossible à trouver
un psychiatre à Ottawa prêt à faire une telle évaluation pour le montant que
l’Aide juridique paie (250$). J’ai trouvé un psychiatre à Arnprior, mais l’Aide
juridique refuse à payer pour transporter la femme à Arnprior. A-t-elle le droit
à une évaluation en français, la seule langue qu’elle parle?
Reuel Amdur
amdurre2@sympatico.ca
(Le 1er avril 2005)