suffisamment

FRANCOPHONIE CANADIENNE

Le Comité Permanent des Langues Officielles choisissait de ne pas entendre le mémoire soumis par le seul citoyen et média franco- olombien suffisamment motivé pour assister à la rencontre tenue récemment à Vancouver. Rappelons que c’était la première fois en 25 ans que le Comité visitait l’Ouest canadien pour voir "sur place" ce qui s’y

FRANCOPHONIE CANADIENNE Lire la suite »

THAI KITCHEN

info@thaikitchen.com J’ai acheté il y a quelques jours à Montréal un ensemble de boîtes du produit alimentaire «NOODLE CART» de marque «THAI KITCHEN», une marque déposée de «epicurian international». Dans le texte en anglais du mode d’emploi pour préparation au micro-ondes imprimé sur ces boîtes, on peut lire: «Add enough water to cover to (sic)

THAI KITCHEN Lire la suite »

« SCOTCHER » SCOTT… ?

(comme le dirait hélas ! un Français – naturellement ? – étranger à sa propre langue…) Objet : ESSUIE-TOUT OU  «  SPONGE TOWELS  » (Cf. http://www.kruger.com/Francais/Contacts_ALL_F.html et/ou http://www.scottpaper.ca/fr/contact_us_product_concern.asp) Cette publicité aussi me « choque ». Suffisamment pour ne plus désormais me procurer les produits Scott. Message d’ailleurs bien reçu par tous les membres de ma

« SCOTCHER » SCOTT… ? Lire la suite »