Je viens de recevoir de Mme Carole Gauthier une réponse favorable (nº/réf. 2005-30398) à ma plainte portée à l’endroit des thés Twinings en janvier 2004. Elle précise que Twinings a changé son emballage naguère unilingue anglais et « que l’emballage permanent sera disponible sur tous les produits de cette entreprise à partir du printemps 2006 ». En […]
Je viens d’aller visionner ce film avec mon fils de 3 ans, tout content de pouvoir combiner pour une fois film d’animation avec version intégrale québécoise. Intégrale? Certes, l’enchantement des premières minutes passées à écouter nos voix d’acteurs tels Raymond Bouchard ou Gilles Pelletier s’estompe rapidement lorsqu’on se rend compte que ce film d’animation "québécois"
PINNOCHIO 3K OU 3000 Lire la suite »
Dans sa lettre du 14 courant, l’OQLF m’a fait part du résultat de son intervention suite à ma plainte (portée il y a treize mois) contre une épicerie montréalaise qui vendait du thé Earl Grey de Twining’s dont l’emballage ne portait que quelques mots en français : « La situation ayant fait l’objet de votre plainte
TWINING’S RETIRÉ! Lire la suite »
Le paysage linguistique de Montréal s’anglicise. Des plaintes à l’OQLF info-plaintes@oqlf.gouv.qc.ca Ultramar 6515, rue Viau Montréal Pour faire le plein à la pompe, il faut appuyer sur « FILL » (anglais). **************** Omer DeSerres 334, rue Sainte-Catherine Est Montréal Cette entreprise vend de nombreux produits dont les inscr1ptions et l’emballage sont en anglais seulement. Je
PLUS STOPIDE QUE ÇA, TU MEURS ! Lire la suite »
4625, rue Jean-Talon Est St-Léonard Une plainte à l’OQLF J’ai acheté chez Bureau en Gros une cartouche d’encre, Samsung SCX-4216D3, pour mon imprimante laser. L’emballage est entièrement en anglais. Je veux que Bureau en Gros ou Samsung me donne une nouvelle cartouche avec l’emballage en français, comme il faut. De plus, je veux que l’OQLF
BUREAU EN GROS Lire la suite »
Impératif français est un organisme culturel de recherche et de communication voué à la promotion de la langue française, de la culture d’expression française et de la francophonie.
